ikona slnečník Urlaub vom 16.06.2017  bis 01.07.2017.

IHRE VORTEILE BEI UNS

Zugang und Flexibilität

Übersetzungen erledigen wir für Sie nach Vereinbarung an 7 Tagen in der Woche, mit der Möglichkeit der Expressübersetzung in 1 Stunde.

Erfahrungen und Kompetenz

Der Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit widme ich mich seit 1987 und verfüge über alle Berechtigungen für amtliche Übersetzungen und amtliches Dolmetschen.

Qualität und Korrektheit

Als geborener Deutscher, der lange Jahre in der Slowakei lebt, garantiere ich Ihnen 100%-ige sprachliche und grammatische Korrektheit der Übersetzungen.
UNSERE DIENSTLEISTUNGEN
Amtliche Übersetzungen

Amtliche Übersetzungen

Übersetzungen aus der/in die slowakische Sprache mit amtlicher Beglaubigung. Sie werden im Kontakt mit Behörden, Geschäftspartnern, Arbeitgebern und verschiedenen Institutionen verwendet. Einfach überall, wo der Empfänger eine Garantie der Genauigkeit der Übersetzung erfordert. Sie werden auch gerichtliche, beglaubigte oder Übersetzungen mit Siegelabdruck genannt. LESEN SIE MEHR
Fachübersetzungen

Fachübersetzungen

Wir bieten Fachübersetzungen aus der/in die slowakische Sprache. Wir erledigen für Sie Fachübersetzungen in den verschiedensten Bereichen – Recht, Wirtschaft, Management, Umwelt, Ökologie, Buchführung, Steuern, EU-Problematik und viele andere. LESEN SIE MEHR
Dolmetschen

Dolmetschen

Wir dolmetschen bei verschiedenen Ereignissen wie Messen, Exkursionen, Vorlesungen, Ansprachen bzw. Arbeitstreffen. Wir gewähren 4 Grundtypen des Dolmetschens – Begleitdolmetschen, konsekutives Dolmetschen, Dolmetschen bei Beratungen und Gesprächen und Dolmetschen bei privaten Veranstaltungen. LESEN SIE MEHR
Kresse
Persönlich erarbeite ich Ihre professionelle Übersetzung aus der/in die slowakische Sprache. Die Sprache ist meine Arbeit, die zu meiner Berufung und zu meinem Hobby wurde. Gern bin ich Ihnen unter Nutzung meiner Übersetzer- und Dolmetschererfahrungen behilflich.
Ing. Peter Kresse
UNSERE ZUFRIEDENEN KUNDEN